Où vas-tu beau geôlier
Avec cette clé tachée de sang
Je vais délivrer celle que j’aime
S’il en est encore temps
Et que j’ai enfermée
Tendrement cruellement
Au plus secret de mon désir
Au plus profond de mon tourment
Dans les mensonges de l’avenir
Dans les bêtises des serments
Je veux la délivrer
Je veux qu’elle soit libre
Et même de m’oublier
Et même de s’en aller
Et même de revenir
Et encore de m’aimer
Ou d’en aimer un autre
Si un autre lui plaît
Et si je reste seul
Et elle en allée
Je garderai seulement
Je garderai toujours
Dans mes deux mains en creux
Jusqu’à la fin de mes jours
La douceur de ses seins modelés par l’amour

Jacques Prévert

Télécharger fichier audio (10-Sables-mouvants-Max.mp3)

Démons et merveilles
Vents et marées
Au loin déjà la mer s’est retirée
Et toi
Comme une algue doucement caressée par le vent
Dans les sables du lit tu remues en rêvant
Démons et merveilles
Vents et marées
Au loin déjà la mer s’est retirée
Mais dans tes yeux entrouverts
Deux petites vagues sont restées
Démons et merveilles
Vents et marées
Deux petites vagues pour me noyer.

Jacques Prevert

Télécharger fichier audio (06-Waiting-in-vain-Max.mp3)
I dont wanna wait in vain for your love;
I dont wanna wait in vain for your love.
From the very first time I rest my eyes on you, girl,
My heart says follow trough.
But I know, now, that Im way down on your line,
But the waitin feel is fine:
So dont treat me like a puppet on a string,
cause I know I have to do my thing.
Dont talk to me as if you think Im dumb;
I wanna know when youre gonna come – soon.
I dont wanna wait in vain for your love;
I dont wanna wait in vain for your love;
I dont wanna wait in vain for your love,
cause if summer is here,
Im still waiting there;
Winter is here,
And Im still waiting there.

Like I said:
Its been three years since Im knockin on your door,
And I still can knock some more:
Ooh girl, ooh girl, is it feasible?
I wanna know now, for I to knock some more.
Ya see, in life I know theres lots of grief,
But your love is my relief:
Tears in my eyes burn – tears in my eyes burn
While Im waiting – while Im waiting for my turn,
See!

I dont wanna wait in vain for your love;
I dont wanna wait in vain for your love, oh!
I dont wanna – I dont wanna – I dont wanna – I dont wanna -
I dont wanna wait in vain.
I dont wanna – I dont wanna – I dont wanna – I dont wanna -
I dont wanna wait in vain.
No, I dont wanna (I dont wanna – I dont wanna – I dont wanna -
I dont wanna – I dont wanna wait in vain) -
No I – no I (I dont wanna – I dont wanna – I dont wanna – I dont
Wanna – I dont wanna wait in vain) -
No, no-no, i, no, I (I dont wanna – I dont wanna – I dont wanna -
I dont wanna – I dont wanna wait in vain) -
Its your love that Im waiting on (I dont wanna – I dont wanna -
I dont wanna – I dont wanna – I dont wanna wait in vain);
Its me love that youre running from.
Its jah love that Im waiting on (I dont wanna – I dont wanna -
I dont wanna – I dont wanna – I dont wanna wait in vain);
Its me love that youre running from.

Bob Marley

A Myriam, y su cabello espiralado.

Télécharger fichier audio (05-Le-soleil-Max.mp3)

La question fondamentale, c’est le soleil,
Parce que le soleil, c’est toi !



Tu Myriam y tus caderas locas,
ta hanche folle et sans pareille
qui nous ennivre à chaque fois



Le tapis soyeux de tes cheveux,
cabello espiralado que nos lleva al cielo una vez mas;
partir avec ton visage plein de joie.
Y pensar en tu sonrisa trasparente como el cielo
no te olvidaremos tan facilemente



Parce que ta marque en nous est profonde,
y no se ira tan facil, ni con viento ni con agua
parcequ’elle est plus resistante qu’un diamant Inca.



Incapaces seremos de mantener tu recuerdo con tristeza,
dans notre tete tu seras et toujours tu nous manqueras.



La question fondamentale, c’est le soleil,
Parce que le soleil, c’est toi !



La question fondamentale, c’est le soleil,
Parce que le soleil, c’est toi !



La question fondamentale, c’est le soleil,
Parce que le soleil, c’est toi !



ni con viento ni agua…

ni con viento…

ni con viento ni agua…



David y Max

La chambre est ouverte au ciel bleu-turquin ;
Pas de place : des coffrets et des huches !
Dehors le mur est plein d’aristoloches
Où vibrent les gencives des lutins.

Que ce sont bien intrigues de génies
Cette dépense et ces désordres vains !
C’est la fée africaine qui fournit
La mûre, et les résilles dans les coins.

Plusieurs entrent, marraines mécontentes,
En pans de lumière dans les buffets,
Puis y restent ! Le ménage s’absente
Peu sérieusement, et rien ne se fait.

Le marié a le vent qui le floue
Pendant son absence, ici, tout le temps.
Même des esprits des eaux, malfaisants
Entrent vaguer aux sphères de l’alcôve.

La nuit, l’amie oh ! la lune de miel
Cueillera leur sourire et remplira
De mille bandeaux de cuivre le ciel.
Puis ils auront affaire au malin rat.

- S’il n’arrive pas un feu follet blême,
Comme un coup de fusil, après des vêpres.
- 0 spectres saints et blancs de Bethléem,
Charmez plutôt le bleu de leur fenêtre !

Charles Baudelaire - 27 juin 1872

Télécharger fichier audio (03-Gabriela-Max.mp3)

Would you let the system make you kill your brotherman?
No, no ! No, Dread, no!
Would you make the system make you kill your brotherman?
No, no ! No, Dread, no!
Would you make the system get on top of your head again?
No, no ! No, Dread, no!

Il a mis le café
Dans la tasse

Il a mis le lait
Dans la tasse de café

Il a mis le sucre
Dans le café au lait

Avec la petite cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler

Il a allumé
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée

Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder

Il s’est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu’il pleuvait

Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder

Et moi j’ai pris
Ma tête dans ma main
Et j’ai pleuré

Jacques Prévert

Jamais sur terre il n’y eut d’amoureux
Plus aveugles que moi dans tous les âges
Mais faut dir’ qu’ je m’étais creuvé les yeux
En regardant de trop près son corsage

Un’ jolie fleur dans une peau d’vache
Un’ jolie vach’ déguisée en fleur
Qui fait la belle et qui vous attache
Puis, qui vous mèn’ par le bout du cœur

Le ciel l’avait pourvue des mille appas
Qui vous font prendre feu dès qu’on y touche
L’en avait tant que je ne savais pas
Ne savais plus où donner de la bouche

Un’ jolie fleur dans une peau d’vache
Un’ jolie vach’ déguisée en fleur
Qui fait la belle et qui vous attache
Puis, qui vous mèn’ par le bout du cœur

Ell’ n’avait pas de tête, ell’ n’avait pas
L’esprit beaucoup plus grand qu’un dé à coudre
Mais pour l’amour on ne demande pas
Aux filles d’avoir inventé la poudre

Un’ jolie fleur dans une peau d’vache
Un’ jolie vach’ déguisée en fleur
Qui fait la belle et qui vous attache
Puis, qui vous mèn’ par le bout du cœur

Puis un jour elle a pris la clef des champs
En me laissant à l’âme un mal funeste
Et toutes les herbes de la Saint-Jean
N’ont pas pu me guérir de cette peste

J’ lui en ai bien voulu, mais à présent
J’ai plus d’rancune et mon cœur lui pardonne
D’avoir mis mon cœur à feu et à sang
Pour qu’il ne puisse plus servir à personne

Un’ jolie fleur dans une peau d’vache
Un’ jolie vach’ déguisée en fleur
Qui fait la belle et qui vous attache
Puis, qui vous mèn’ par le bout du cœur

Georges Brassens

Des milliers et des milliers d’années
Ne sauraient suffire
Pour dire la petite seconde d’éternité
Où tu m’as embrassé
Où je t’ai embrassée
Un matin dans la lumière de l’hiver
Au parc Montsouris à Paris
À Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.

Jacques Prévert